-
1 зона цели
Aviation: target area -
2 зона
1. zoneзона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
2. areaРусско-английский словарь по информационным технологиям > зона
-
3 зона досягаемости средства доставки
Military: delivery envelope (боеприпаса к цели)Универсальный русско-английский словарь > зона досягаемости средства доставки
-
4 зона поражения ЗУР
Универсальный русско-английский словарь > зона поражения ЗУР
-
5 зона формирования маршрута
Military: track production area (напр. цели)Универсальный русско-английский словарь > зона формирования маршрута
-
6 зона выдачи параметров цели
Military: production areaУниверсальный русско-английский словарь > зона выдачи параметров цели
-
7 зона выхода к цели
Astronautics: attack areaУниверсальный русско-английский словарь > зона выхода к цели
-
8 зона захвата цели
Military: track initiation area -
9 зона обнаружения цели
Military: contact areaУниверсальный русско-английский словарь > зона обнаружения цели
-
10 зона перехвата воздушной цели
Military: air intercept zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона перехвата воздушной цели
-
11 зона поражения (цели) ЗУР
Military: SAM (target) engagement zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона поражения (цели) ЗУР
-
12 зона поражения цели
Military: splash zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона поражения цели
-
13 зона поражения цели ЗУР
Military: SAM target destruction areaУниверсальный русско-английский словарь > зона поражения цели ЗУР
-
14 зона пуска по цели
Military: target launch zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона пуска по цели
-
15 облучать цели
1. illuminate the targets2. illuminate the target3. illuminating target4. illuminate targets5. illuminate a target6. illuminating targets7. illuminating a targetАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > облучать цели
-
16 облучит цели
1. illuminate the targets2. illuminate the target3. illuminating target4. illuminate targets5. illuminating targets6. illuminating a targetбыстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target
7. illuminate a targetАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > облучит цели
-
17 обнаружит цели
1. detect the targets2. detect the targetбыстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target
3. detect targets4. detect a targetАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обнаружит цели
-
18 обнаруживший цели
1. detecting target2. detecting targets3. detecting a targetАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обнаруживший цели
-
19 сопроводит цели
1. track targetsбыстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target
2. tracking targets3. tracking a targetметко стрелять, точно попадать в цель — to take a good aim
4. track a targetАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сопроводит цели
-
20 сопровождать цели
1. track targets2. track a targetАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сопровождать цели
См. также в других словарях:
Зона поражения — пространство (площадь, объём) вокруг центра (эпицентра) аварии, катастрофы или иного бедствия природного или антропогенного характера, а также взрыва боеприпасов, в пределах к рого поражаются люди, техника, объекты и др. Обычно определяется зона… … Словарь черезвычайных ситуаций
Зона поражения — значения: Зона поражения (фильм) (англ. Striking Distance) американский детектив 1993 года с Сарой Джессикой Паркер и Брюсом Уиллисом в главных ролях. Зона поражения (ЗРК) пространство вокруг зенитного ракетного комплекса, в пределах которой… … Википедия
Зона обстрела — пространство вокруг зенитного орудия, в котором обеспечивается требуемая точность стрельбы, а снаряд или его элементы сохраняют возможность поражения воздушной цели. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Зона поражения — пространство (площадь) вокруг центра (эпицентра) взрыва боеприпаса, в пределах которого обеспечивается поражение цели. Является характеристикой поражающего действия боеприпасов (ракет, артиллерийских снарядов, мин, торпед, глубинных бомб и др.),… … Морской словарь
Зона поражения зенитного ракетного комплекса — область пространства вокруг комплекса, в пределах которސ٠обеспечивается поражение воздушной цели с заданной вероятностью. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Зона пуска зенитного ракетного комплекса — область пространства, в которой должна находиться воздушная цель в момент пуска зенитной ракеты для обеспечения ее встречи с целью в зоне поражения комплекса. Параметры зоны пуска определяются техническими возможностями комплекса и зенитной… … Морской словарь
Зона свободной торговли СНГ — Интеграция в Евразии … Википедия
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗОНА ПОРАЖЕНИЯ — Пространство (площадь, объем) вокруг центра (эпицентров) взрыва (разрыва) боеприпаса (газопровода, цистерны со взрывоопасными веществами и т.п.), в пределах которого обеспечивается поражение цели (людей, оборудования, путепроводов и др.).… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
зона обнаружения — 3.3 зона обнаружения: зона, в которой извещатель выдает извещение о тревоге (о проникновении) при перемещении стандартной цели (человека) на постоянном расстоянии от извещателя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона проливов — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Зона проливов (10 ноября 1918 года 23 сентября 1923 года[1]) международная «нейтральная» зона, включавшая ряд стратегически… … Википедия